My Name is Earl és Family Guy Magyarországon!

"Január 28-án indul a TV6, amely a fiatal férfiaknak kínál többféle akciót.

[…]

Hámori Barbara programigazgató szerint olyan filmeket és sorozatokat is bemutatnak majd, amelyeket az eddigi magyar csatornák nem mertek bevállalni. Így többek között a My name is Earl és a Family Guy is képernyőre kerül."

Cikk az fn.hu-n.

Kíváncsi vagyok, hogy a Family Guy-t pl szinkronizálják-e (szerintem esélyes) és hogy milyen mértékben kúrják szét a feelinget a szinkronnal.

10 komment A kommenteket és trackbackeket lezártuk.

  • írta Malyer | 2008. január 24-én délután | Link erre a kommentre

    ÁÁÁÁ dejóólessssszzzz!!!
    A szinkronnal kapcsolatban nekem is vannak aggájaim.

  • írta sopte | 2008. január 24-én délután | Link erre a kommentre

    hát ez milyen szöveg, hogy fiatal férfiaknak? nahát… hímsoviniszta nőszemély! :p

    közben megnéztem az egész cikket, és hát, kossuth csúsztatott. :p

    tök jó lenne, ha az akciósorozatokat lehetne száműzni az új adóra. a gagyikra gondolok, amik hétvégén és délutánonként elárasztják a többit is.

    bár jó, hogy nincs is tévém :)

  • írta kisterror | 2008. január 24-én este | Link erre a kommentre

    Hát remélem nem szinkronizálják le, mert azt a fílinget úgysem tudják visszadni, még ha beledöglenek akkor sem…

  • írta gergo | 2008. január 24-én este | Link erre a kommentre

    Ha elbasszák a szinkront Ruperttel kinyírjuk őket a g*cibe

  • írta Chrumplee | 2008. január 24-én este | Link erre a kommentre

    csatlakoznék!!

  • írta Lollipop | 2008. január 24-én este | Link erre a kommentre

    Én is csatlakozok, ha lehet.

  • írta ping-win | 2008. január 25-én reggel | Link erre a kommentre

    én az Earlre vagyok kíváncsi, hogy hogyan adják vissza az egész bagázs redneck akcentusát. főleg Joyét. Oh, snap! :)

    biztos benyomják majd a palóc kapcsolót az effektpulton. 

  • írta sopte | 2008. január 25-én délelőtt | Link erre a kommentre

    ezen a palóc kapcsolón nagyot nevettem :)

    különben biztos lesz szinkron… ha arra gondolok, mikor moziműsort kérdez a srác a tudiban, és azt mondja, hogy a feliratos filmeket ne is soroljam… szóval biztos figyelembe fogják venni ezeket az arcokat, sok van belőlük. 

  • írta DaPlaya | 2008. január 25-én délután | Link erre a kommentre

    Szinkron??????

    A tömegeknek szinkronizálnak meg az analfabétáknak.Egyébként a 667-ik oldalon a Balázs "szánalmas alakok" müsorát is olvashatod.Meg mindent kivéve azt ami ér valamit a sorozatok és egyéb "viszonylag A kategóriás" filmek közt.

    Van az Eddie Murphy-nak egy stand up Comedy-je amit szintén leszinkronizáltak és kajakra elQrták vele. Meg se néztem csak eredetibe.Jobban átjön. 

  • írta Cruel | 2008. január 27-én este | Link erre a kommentre

    juj family guy jó lesz ^^

    még annó shoutcast tv-n teszt szerverre berakták és feledésbe merült… 1-2 hónapig lehetett family guy-t nézni