Civ4

Mostanában néha játszottam a Civilization 4 játékkal (nagyrészt azért, mert tökjó). A legjobb benne az, hogy már a játék legelején megfog az, hogy a menü háttere egy földgolyó, ami mögül elkezd felkelni a nap, plusz eszméletlen jó zenéje van.

Erről a zenéről pedig Gerner Karesz kiderítette véletlen, hogy nem halandzsa, közel sem, hanem a Miatyánkot éneklik benne kiswahili nyelven. Érted, a Miatyánkot, szuahéliül, b.zmeg! :)

Játsszatok ti is Civ4-gyel :) Akit csak a zene is érdekel, itt a szám és a szöveg eredetiben:

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lakoe litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina…)

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu

2 komment A kommenteket és trackbackeket lezártuk.

  • írta csigusz | 2007. március 8-án este | Link erre a kommentre

    hat ezek ertenek a hangulat csinalashoz az tuti!

  • írta markertlaci | 2007. március 8-án este | Link erre a kommentre

    szijjáhámbákukányenikvenkosz!